MỘT SỐ TỪ TIẾNG ANH ĐA NGHĨA PHỔ BIẾN

Trong Tiếng Anh có rất nhiều trường hợp tuy cùng là một từ nhưng lại có nhiều ý nghĩa khác nhau, nếu không phân biệt được nghĩa tùy theo ngữ cảnh của câu nói thì rất dễ dẫn đến sự hiểu lầm khi giao tiếp. Cùng điểm qua một số từ đa nghĩa Tiếng Anh phổ biến dưới đây nhé!

1. Book – /bʊk/

Cuốn sách. Ex: I read this book every day. (Tôi đọc cuốn sách này hàng ngày.)
Đặt chỗ. Ex: I did book a flight from Hanoi to Nha Trang next Monday. (Tôi đã đặt một chuyến bay từ Hà Nội vào Nha Trang thứ hai tới.)

2. Bow – /baʊ/

Cung tên. Ex: Bow is the ancient weapon. (Cung tên là vũ khí của người cổ đại.)
Cúi chào. Ex: They bow to the queen. (Họ cúi đầu chào nữ hoàng.)

3. Bat – /bæt/

Con dơi. Ex: The bat usually hunts mosquitos in the late evening. (Dơi thường bắt muỗi vào buổi chiều muộn.)
Gậy bóng chày. Ex: The offender used the baseball bat to hit the victim’s head. (Tên tội phạm dùng chiếc gậy bóng chày để đánh vào đầu nạn nhân.)

4. Board – /bɔːrd/

Bảng. Ex: Teacher writes on the black board. (Cô giáo viết bài lên cái bảng đen.)
Ban quản lý. Ex: We need to arrange a board meeting to handle this problem. (Chúng ta cần sắp xếp một cuộc họp ban quản lý để giải quyết vấn đề này.)
Lên (máy bay, tàu xe). Ex: Welcome on board. (Chào mừng lên máy bay.)

5. Light – /laɪt/

Ánh sáng. Ex: The light will make you sleep hard. (Ánh sáng sẽ làm bạn khó ngủ.)
Nhẹ. Ex: This package is very light. (Gói hành lý này rất nhẹ.)

6. Line – /laɪn/

Hàng, lối. Ex: You must stand in line to buy the ticket. (Bạn phải xếp hàng để mua vé.)
Dòng (sản phẩm). Ex: This line of product was sold very successfully. (Dòng sản phẩm này đã được bán rất thành công.)

7. Break – /breɪk/

Nghỉ giải lao. Ex: We did work hard, so take a break. (Chúng ta đã làm việc chăm chỉ, hãy nghỉ chút đi.)
Làm vỡ, hỏng. Ex: My car was broken on the way from Ha Noi to Ninh Binh. (Xe của tôi bị hỏng trên đường từ Hà Nội tới Ninh Bình.)

8. Handle – /ˈhæn.dəl/

Tay cửa. Ex: We should change the broken handle. (Chúng ta nên thay cái tay cửa hỏng đi.)
Xử lý, giải quyết. Ex: He is very rough when handle this case. (Anh ấy quá cứng rắn khi xử lý trường hợp này.)

9. Present – /ˈprez.ənt/

Hiện tại. Ex: That’s all for the present. (Thế là quá đủ cho hiện tại rồi.)
Món quà. Ex: Present is a present. (Hiện tại là một món quà.)

10. Rest – /rest/

Nghỉ ngơi. Ex: I want to take a rest on the beach. (Tôi muốn nghỉ ngơi trên bãi biển.)
Phần còn lại. Ex: Please, finish the rest of the work before you leave office. (Làm ơn làm xong việc trước khi rời văn phòng.)

11. Notice – /ˈnoʊ.t̬ɪs/

Mẫu thông báo. Ex: I did stick a notice on the board. (Tôi đã gắn một mẩu thông báo lên bảng.)
Nhận thấy, phát hiện. Ex: I noticed that she leave alone. (Tôi thấy cô ấy sống một mình.)

12. Park – /pɑ:k/

Công viên. Ex: Yen So Park is a good place for picnic. (Công viên Yên Sở là một nơi tốt để đi dã ngoại.)
Đỗ xe. Ex: You can’t park the car in the front of this building. (Anh không thể đậu xe ở phía trước tòa nhà này được.)

13. Wave – /weɪv/

Vẫy tay. The princess waves her hand to people. (Công chúa vẫy tay chào mọi người.)
Con sóng. Ex: The wave rose very quickly and felt down the city. (Con sóng dâng lên rất nhanh và đổ ập xuống thành phố.)

14. Sink – /sɪŋk/

Chìm. Ex: The ship sank in the middle of ocean. (Con tàu đã đắm ở giữa đại dương.)
Chậu rửa bát. Ex: We need the new sink because the old one was broken. (Chúng ta cần cái chậu rửa bát mới vì cái cũ bị vỡ rồi.)

The Sungate - sưu tầm & tổng hợp

CÔNG TY TƯ VẤN & ĐÀO TẠO THE SUNGATE

1. Các khóa học Tiếng Anh:

Tiếng Anh Học thuật & Du học: TIẾNG ANH HỌC THUẬT THE SUNGATE
Tiếng Anh cho Doanh nhân & Người đi làm: BUSINESS ENGLISH COACHING

2. Tử vi - Phong thủy - Thiết kế logo theo phong thủy:

Thiết kế logo theo phong thủy: FENG SHUI BRAND DESIGN
Tử vi - Phong thủy - Gieo quẻ (Tarot/Dịch lý): KEIDI HOROSCOPES

Thông tin liên hệ:

Trụ sở: 34 Lê Duẩn, Phường Bến Nghé, Quận 1, TPHCM
Văn phòng: 168 Võ Thị Sáu, phường Võ Thị Sáu, quận 3, TPHCM
Website: www.thesungate.com.vn, www.thesungate.edu.vn
Email: thesungate5354@gmail.com
Hotline: 0971273139

Bài viết khác

MỘT SỐ TỪ TIẾNG ANH ĐA NGHĨA PHỔ BIẾN

MỘT SỐ TỪ TIẾNG ANH ĐA NGHĨA PHỔ BIẾN

BỐN MẸO HỮU ÍCH ĐỂ CẢI THIỆN KỸ NĂNG NÓI CỦA BẠN

9 BÍ QUYẾT HỌC NGOẠI NGỮ

9 SỰ THẬT THÚ VỊ VỀ TIẾNG ANH

10 TỪ TIẾNG ANH KHÓ PHÁT ÂM NHẤT THẾ GIỚI

NHỮNG KHÓ KHĂN KHI GIAO TIẾP TIẾNG ANH CỦA NGƯỜI VIỆT

BẢY NGUYÊN TẮC GIÚP BẠN HỌC TIẾNG ANH NHANH VÀ HIỆU QUẢ

TỰ HỌC 4 KỸ NĂNG TIẾNG ANH HIỆU QUẢ

MẸO HỌC TIẾNG ANH TIẾT KIỆM THỜI GIAN HIỆU QUẢ CHO NGƯỜI ĐI LÀM

BÍ QUYẾT TỰ HỌC TỪ VỰNG TIẾNG ANH HIỆU QUẢ!

3 CÁCH HỌC TIẾNG ANH CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU

8 PHƯƠNG PHÁP VỪA CHƠI VỪA HỌC GIỎI TIẾNG ANH

CÁCH SỬ DỤNG TỪ ĐIỂN TIẾNG ANH CHÍNH XÁC VÀ HIỆU QUẢ

NHỮNG BÀI HỌC TIẾNG ANH KHÔNG THỂ BỎ QUA

LỢI ÍCH CỦA VIỆC HỌC TIẾNG ANH

TÔI PHẢI BẮT ĐẦU HỌC TIẾNG ANH NHƯ THẾ NÀO?

NHỮNG NGUYÊN TẮC CẦN NHỚ ĐỂ CÓ BÀI VIẾT TIẾNG ANH THU HÚT

NHỮNG LỢI ÍCH KHI HỌC TIẾNG ANH GIAO TIẾP HÀNG NGÀY

5 BƯỚC GIÚP BẠN HỌC TIẾNG ANH DỄ DÀNG MÀ KHÔNG NHÀM CHÁN

4 ĐIỂM KHÁC NHAU CƠ BẢN GIỮA TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT

5 KHÓ KHĂN LỚN NHẤT KHI HỌC TIẾNG ANH

TIẾNG ANH CÓ THỰC SỰ KHÓ NHƯ BẠN NGHĨ?

MẸO HỌC TIẾNG ANH CHO NGƯỜI MẤT GỐC

19 CÂU DANH NGÔN TIẾNG ANH HAY VỀ CUỘC SỐNG

HỌC TIẾNG ANH THEO CÁCH TRẺ CON LÀM QUEN VỚI TIẾNG MẸ ĐẺ

MỘT SỐ TỪ VIẾT TẮT THÔNG DỤNG TRONG TIẾNG ANH GIAO TIẾP

9 SAI LẦM CHẾT NGƯỜI KHI HỌC TIẾNG ANH GIAO TIẾP

NHỮNG CÂU CHÚC TIẾNG ANH Ý NGHĨA

10 PHƯƠNG PHÁP GIÚP BẠN TỰ HOÀN THIỆN KỸ NĂNG PHÁT ÂM TIẾNG ANH

CÁCH THỨC GIÚP BẠN GIAO TIẾP TIẾNG ANH LƯU LOÁT

LÝ DO SỬ DỤNG CÁC BÀI HÁT CHO VIỆC HỌC TIẾNG ANH

NHỮNG THÀNH NGỮ TIẾNG ANH PHỔ BIẾN

THỬ THÁCH TRONG PHÁT ÂM ĐỐI VỚI NGƯỜI VIỆT

7 CÁCH GIÚP BẠN LÀM GIÀU VỐN TỪ TIẾNG ANH

7 ĐIỀU GIÚP BẠN BẮT ĐẦU HỌC TIẾNG ANH THUẬN LỢI

4 BƯỚC GIÚP BẠN NÂNG CAO TRÌNH ĐỘ TIẾNG ANH QUA CÁC BỘ PHIM

CÁCH ĐỂ BẠN XÂY DỰNG MÔI TRƯỜNG TIẾNG ANH CHO MÌNH

5 CÁCH VỪA ĐI LÀM VỪA HỌC TIẾNG ANH HIỆU QUẢ

TẠO LẬP 5 THÓI QUEN ĐỂ CHINH PHỤC TIẾNG ANH

LÝ DO PHÁT ÂM TIẾNG ANH QUAN TRỌNG VỚI BẠN

SAI LẦM THƯỜNG GẶP KHI HỌC TIẾNG ANH

CHINH PHỤC TỪ VỰNG TIẾNG ANH BẰNG HÌNH ẢNH

HỌC TIẾNG ANH QUA CỤM ĐỘNG TỪ VỀ CẢM XÚC

HƯỚNG DẪN TRẢ LỜI NHỮNG CÂU HỎI GIAO TIẾP THÔNG DỤNG

10 CÂU THÀNH NGỮ VỀ THÁI ĐỘ SỐNG

15 CỤM TỪ ĐỒNG Ý SIÊU HAY

NHỮNG CỤM ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG - PHẦN 1

NHỮNG CỤM ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG - PHẦN 2

NHỮNG CỤM ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG - PHẦN 3

NHỮNG CỤM ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG - PHẦN 4

NHỮNG CỤM ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG - PHẦN 5

NHỮNG CỤM ĐỘNG TỪ THÔNG DỤNG - PHẦN 6

NHỮNG CÂU HỎI TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - PHẦN 1

NHỮNG CÂU HỎI TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - PHẦN 2

NHỮNG CÂU HỎI TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - PHẦN 3

NHỮNG CÂU HỎI TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - PHẦN 4

NHỮNG CÂU HỎI TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - PHẦN 5

NHỮNG CÂU HỎI TIẾNG ANH GIAO TIẾP HẰNG NGÀY - PHẦN 6

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI SAY & HAVE

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI MAKE & TELL

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI GIVE & ASK

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI PAY & BREAK

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI CATCH & TAKE

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI DO & SAVE

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI KEEP & GO

CỤM TỪ THƯỜNG ĐƯỢC DÙNG VỚI COME & GET

TỪ VỰNG VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG THƯỜNG NGÀY - PHẦN 1

TỪ VỰNG VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG THƯỜNG NGÀY - PHẦN 2

TỪ VỰNG VỀ CÁC HOẠT ĐỘNG THƯỜNG NGÀY - PHẦN 3

MỘT SỐ CẶP TỪ ĐỐI NGHĨA - PHẦN 1

MỘT SỐ CẶP TỪ ĐỐI NGHĨA - PHẦN 2

MỘT SỐ CẶP TỪ ĐỐI NGHĨA - PHẦN 3

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 1

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 2

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 3

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 4

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 5

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 6

TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NGHỀ NGHIỆP - PHẦN 7