Học tiếng Anh qua phim là một trong những cách học vừa thú vị, vừa hiệu quả được nhiều người áp dụng. Bạn vừa giải trí, vừa tiếp xúc với ngôn ngữ thật trong ngữ cảnh thực tế, lại có thể bắt chước phát âm, ngữ điệu và vốn từ được dùng trong giao tiếp hàng ngày.
Nếu bạn vẫn chưa biết bắt đầu từ đâu, bài viết này sẽ hướng dẫn bạn 4 bước cụ thể để học tiếng Anh qua phim hiệu quả, giúp bạn nâng trình độ tiếng Anh từ từ — không gấp gáp, không áp lực.
1. KHỞI ĐỘNG – CHỌN PHIM PHÙ HỢP
Bước đầu tiên là chọn cho mình một bộ phim vừa “vừa sức” — tức là nội dung bạn có thể hiểu phần nào, diễn viên không nói quá nhanh, và phát âm tương đối rõ ràng. Có thể là phim bạn đã xem bằng tiếng Việt từ trước để bạn biết cốt truyện, giúp dễ theo.
Khi xem lần đầu, bạn nên bật phụ đề tiếng Anh và xem tổng thể để hiểu câu chuyện. Nếu bộ phim quá “cao siêu” khiến bạn không hiểu gì — hãy đổi phim khác dễ hơn. Mục tiêu là chọn phim mà bạn có thể theo được khoảng 70% nội dung — đó là mức vừa đủ để bạn học được mà không bị “chán không hiểu”.
2. VƯỢT QUA CHƯỚNG NGẠI – HỌC CỤ THỂ
Ở bước này, bạn chọn lại một đoạn khoảng 3 phút trong phim, đoạn có hội thoại nhiều và chứa từ mới.
-
Tra từ mới trong từ điển (ví dụ Oxford Learner’s).
-
Nghe cách phát âm từ đó trong từ điển, và sau đó nghe trong phim để xem cách diễn viên nói trong ngữ cảnh ra sao.
-
Đừng cố gắng “nhồi” từng từ mới — vì khi từ đã gắn với hình ảnh, âm điệu trong cảnh phim, bạn sẽ nhớ hơn.
-
Hãy bắt chước nguyên câu ngữ điệu, nối âm, nhấn âm để luyện giọng “giống” người nói trong phim.
Bạn có thể đọc từng câu, nghe lại theo 20 lần hoặc nhiều hơn tùy bạn điều quan trọng là bắt chước chính xác cách họ nói, không tự biến thành cách nói của bạn.
3. TĂNG TỐC – BỎ PHỤ ĐỀ & ĐỌC VẦN HÓA
Khi bạn cảm thấy đã theo phim ổn khi bật phụ đề, bước tiếp theo là bỏ phụ đề và nghe bằng “tai thuần”.
Bạn tiếp tục nghe từng câu, cố gắng hiểu mà không phải nhờ phụ đề, bắt chước lời thoại ngay sau khi nghe.
Một cách hay: hãy tưởng tượng bạn là diễn viên thể hiện cảm xúc, khẩu hình, ngữ điệu giống như trong cảnh. Điều này giúp từ, cấu trúc và giọng nói “ngấm” sâu hơn, bạn ghi nhớ lâu hơn.
Nếu ở những phần nào không nhớ, có thể bật lại phụ đề hoặc đoạn đó để kiểm tra nhưng không nên lạm dụng phụ đề quá nhiều.
4. VỀ ĐÍCH – NGHE & NÓI MỌI LÚC
Khi bạn đã quen tốc độ nói và lời thoại trong phim, hãy chuyển nó sang dạng mp3 để mang theo nghe mọi lúc khi đi bộ, trước khi ngủ, khi chờ xe…
Khi nghe, bạn “nói đuổi” theo lời thoại — tức là nghe rồi nói theo, cố bắt kịp tốc độ diễn viên, không để người ta nói hết rồi bạn mới bắt chước.
Nếu bạn học đều đặn mỗi ngày một phần nhỏ theo phim, bạn sẽ thấy: mỗi phim mới bạn cần thời gian ít hơn để “nạp”, vì bạn đã quen cấu trúc, từ vựng và cách nói. Dần dần bạn sẽ nói gần bằng tốc độ người bản địa mà vẫn rõ ràng, tự nhiên.
Phương pháp này phù hợp với bạn đã ở trình độ pre-intermediate trở lên — nếu mới bắt đầu, bạn có thể áp dụng với phim đơn giản hơn, nhiều đoạn hội thoại dễ nghe.
The Sungate Business English Coaching
Đào tạo tiếng Anh học thuật, tiếng Anh du học, tiếng Anh giao tiếp và tiếng Anh công việc.
Theo dõi bài học và clip định kỳ tại Facebook [Business English Coaching]