Take it easy – Bình tĩnh nào, đừng lo lắng quá.
Example: Take it easy! Everything will be fine.
(Bình tĩnh đi! Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.)
Go with the flow – Hòa theo dòng chảy, đừng cố cưỡng lại.
Example: I used to plan everything, but now I just go with the flow.
(Trước đây tôi lên kế hoạch cho mọi thứ, giờ tôi chỉ thuận theo tự nhiên thôi.)
Keep your chin up – Ngẩng cao đầu, đừng nản lòng.
Example: Keep your chin up, things will get better soon.
(Ngẩng cao đầu lên, mọi thứ sẽ sớm tốt đẹp hơn thôi.)
Let it go – Buông bỏ đi, đừng bận tâm nữa.
Example: Stop thinking about it. Just let it go.
(Đừng nghĩ ngợi về chuyện đó nữa, hãy buông bỏ đi.)
Look on the bright side – Nhìn vào mặt tích cực của vấn đề.
Example: We missed the train, but look on the bright side — we have more time to talk!
(Chúng ta lỡ chuyến tàu, nhưng nghĩ theo hướng tích cực thì lại có thêm thời gian nói chuyện mà!)
Live and learn – Sống và học hỏi từ trải nghiệm.
Example: I failed the exam, but well — live and learn!
(Tôi trượt kỳ thi, nhưng thôi — coi như rút kinh nghiệm!)
No pain, no gain – Không có nỗ lực, không có thành công.
Example: You have to work hard to reach your goals. No pain, no gain!
(Bạn phải làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu. Không cố gắng thì chẳng có kết quả!)
Practice makes perfect – Có công mài sắt, có ngày nên kim.
Example: Keep practicing your English every day. Practice makes perfect!
(Cứ luyện tập tiếng Anh mỗi ngày đi, có công mài sắt có ngày nên kim mà!)
Easy come, easy go – Dễ đến thì cũng dễ đi.
Example: Don’t worry about losing that money, easy come, easy go.
(Đừng lo về số tiền bị mất đó, dễ đến thì dễ đi thôi.)
Actions speak louder than words – Hành động có sức mạnh hơn lời nói.
Example: Don’t just talk about helping people — do it! Actions speak louder than words.
(Đừng chỉ nói suông rằng sẽ giúp người khác — hãy làm đi! Hành động nói lên tất cả.)
Tổng hợp bởi The Sungate Business English Coaching
Xem thêm bài học và clip định kỳ tại Facebook: [Business English Coaching]